{"title":"Chaudière-Appalaches","description":"","products":[{"product_id":"vinaigrette-erable-saveur-framboises-blanc-par-rouge","title":"Maple and raspberry-flavoured vinaigrette","description":"\u003cp\u003eA maple and raspberry-flavoured vinaigrette to enhance your salads, crafted by Blanc par rouge in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePure organic maple syrup blends with raspberry juice for a vinaigrette that is both sweet and fruity. Excellent as a marinade on poultry, as a sauce on the grill or over a mix of salads like endive, arugula and radicchio.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 250 ml\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e Canola oil, pure organic maple syrup, red wine vinegar (sulfites), raspberry juice, spices (with mustard), sea salt, xanthan gum, dehydrated garlic and onion, raspberry flavour.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAllergens:\u003c\/strong\u003e Contains sulfites and mustard.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e For a bolder touch, add Dijon mustard, orange zest, salt and pepper. Warm for a few seconds if needed, drizzle over the salad and toss.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e Refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e","brand":"Blanc par rouge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29104533536802,"sku":"TQBR001","price":16.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/vinaigrette-erable-framboises-sq.png?v=1792692348"},{"product_id":"vinaigrette-erable-moutarde-dijon-blanc-par-rouge","title":"Maple and Dijon mustard vinaigrette","description":"\u003cp\u003eA vinaigrette that pairs the sweetness of maple with the bold character of Dijon mustard: the maple syrup softens the bite of the mustard. It dresses salads and doubles as a marinade.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBlanc par rouge makes it in Chaudière-Appalaches with canola oil, cider vinegar and garlic.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 250 ml.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e canola oil, sugars (maple syrup), cider vinegar, Dijon mustard (water, mustard seeds, vinegar, salt, citric acid, sulphites), reconstituted lemon juice (water, lemon juice concentrate, sulphites), sea salt, dehydrated garlic, spices, xanthan gum.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAllergens:\u003c\/strong\u003e contains mustard and sulphites.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e pour it over vegetable or pasta salads, use it as a marinade for chicken or pork skewers, poultry and fish, or drizzle it into sandwiches and smoked salmon or chicken wraps.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e made in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"Blanc par rouge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29104533569570,"sku":"TQBR004","price":16.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/vinaigrette-erable-moutarde-sq.png?v=1792692385"},{"product_id":"sauce-barbecue-erable-blanc-par-rouge","title":"Maple BBQ Sauce","description":"\u003cp\u003eClassic barbecue sauce with a maple twist: a mildly spicy flavour softened by notes of maple. It coats pulled pork, tops burgers and homemade pizzas, and works as a marinade on the grill.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBlanc par rouge makes it in Chaudière-Appalaches, with a base of ketchup and maple syrup.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 250 ml.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e ketchup (tomato paste, sugar, vinegar, salt, onion powder, spices), sugars (maple syrup), vinegar, canola oil, spices (mustard), sea salt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAllergens:\u003c\/strong\u003e contains mustard. Gluten-free, according to the maker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e marinate meats such as ribs and steaks, and poultry, in it before grilling. It livens up burgers and homemade pizzas, coats pulled pork and also makes a fondue sauce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e made in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"Blanc par rouge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29104533635106,"sku":"TQBR003","price":16.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/sauce-bbq-erable-sq.png?v=1792692419"},{"product_id":"sirop-erable-biologique-ambre","title":"Amber organic maple syrup","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003cp\u003eThis 100% organic and pure maple syrup, from Notre-Dame-des-Bois, offers a rich, delicate and tasty taste. Perfect for gourmets!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e It can be added to breakfast waffles, coffees or desserts. Add this syrup to your martinis and cocktails to add a touch of sweetness.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFormats:\u003c\/strong\u003e 100 ml and 250 ml.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIngredients :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003ePure organic maple syrup\u003c\/p\u003e","brand":"Blanc par rouge","offers":[{"title":"100ml","offer_id":39998958895146,"sku":"SLBG004-100","price":13.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"250ml","offer_id":39998958927914,"sku":"TQBR005","price":16.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/sirop-erable-ambre-sq.png?v=1792692477"},{"product_id":"gelee-erable-biologique","title":"Organic maple jelly","description":"\u003cp\u003eA smooth, delicate maple jelly made from pure organic maple syrup. Naturally sweet, it spreads on toast, waffles and pastries, and goes well with cheese and crackers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIt is made by Blanc par Rouge in Chaudière-Appalaches and comes in a glass jar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 125 ml glass jar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e pure organic maple syrup. Depending on the batch, the list may also include water and carrageenan; refer to the label on the product you receive.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e spread it on toast, waffles, croissants or scones, serve it with fine cheeses, crackers or charcuterie, add it to pastries and desserts, or use it to glaze roasted meats or vegetables.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e made in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"Blanc par rouge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29104533700642,"sku":"TQBR006","price":13.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/gelee-erable-biologique-blanc-par-rouge_01e5d31b-db96-4fc2-bd34-c5440b0bb471.png?v=1792692512"},{"product_id":"gelee-erable-piment-blanc-par-rouge","title":"Maple Pepper Jelly","description":"\u003cp\u003eA maple jelly with peppers and a bold taste that goes with cheese, rillettes and terrines. Once liquefied, it turns into a sauce for egg rolls and all kinds of bites.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBlanc par Rouge, a company based in Thetford Mines, in Chaudière-Appalaches, makes it with organic maple syrup. The maker describes it as gluten-free.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 125 ml glass jar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e sugars (organic maple syrup), vinegar, peppers, carrageenan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e spoon it over a brie melted in the oven, serve it as an appetizer on a cracker with brie or goat cheese, or with a platter of dry sausage, charcuterie, rillettes or terrines. Once liquefied, it makes a sauce for egg rolls and other Asian bites.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e company based in Thetford Mines, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"Blanc par rouge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29104533798946,"sku":"TQBR008","price":13.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/gelee-erable-et-piment-blanc-par-rouge.png?v=1748974057"},{"product_id":"beurre-erable-biologique-pur-blanc-par-rouge","title":"Pure Organic Maple Butter","description":"\u003cp\u003eA melt-in-your-mouth maple butter made from 100% pure organic maple syrup. Spread it on hot toast or let it melt into your coffee.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBlanc par rouge makes it in Chaudière-Appalaches and offers it in two sizes: 45 g and 180 g.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 45 g or 180 g.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e pure organic maple syrup.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAllergens:\u003c\/strong\u003e gluten-free, according to the maker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e spread it on hot toast, melt it into your coffee or eat it by the spoonful. It also goes well with desserts, ice cream and crêpes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e made in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"Blanc par rouge","offers":[{"title":"45g","offer_id":29104533864482,"sku":"TQBR007-45","price":6.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"180g","offer_id":29104533897250,"sku":"TQBR007-180","price":14.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/beurre-derable-biologique-pur-blanc-par-rouge_80be6809-99fa-473d-87a2-6b3bb7d46df2.png?v=1792692242"},{"product_id":"assaisonnement-bbq-erable-blanc-par-rouge","title":"Maple BBQ seasoning","description":"\u003cp\u003eBlanc par Rouge's maple barbecue seasoning, from a company based in Thetford Mines, in Chaudière-Appalaches, pairs the sweetness of maple sugar with a spicy kick. It livens up meat, poultry and fish on the grill, as well as baked potatoes, all year round.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 65 g glass jar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e maple sugar, spices, salt, garlic and onion powder, silicon dioxide. Depending on the batch, the list may also include canola oil, flavour, citric acid and sodium diacetate; check the label on the product you receive.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e rub it directly on chicken, pork or ribs before cooking, or sprinkle it on meat and fish while barbecuing. It also seasons grilled vegetables and baked potatoes, and can be added to marinades and barbecue sauces.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e in an airtight container, away from moisture.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e a company based in Thetford Mines, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"Blanc par rouge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29104533930018,"sku":"TQBR002","price":13.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/assaisonnement-bbq-a-lerable-blanc-par-rouge_e9ab051f-85dd-449f-b4cf-d6d33b1bb313.png?v=1792692178"},{"product_id":"assaisonnement-erable-poivre-noir-blanc-par-rouge","title":"Black Pepper Maple Seasoning","description":"\u003cp\u003eA seasoning that pairs the sweetness of maple sugar with the bite of black pepper, along with sea salt. It livens up meat, salads, pasta, baked potatoes and stir-fries, and even works in spaghetti sauce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBlanc par Rouge, a company based in Thetford Mines, in Chaudière-Appalaches, makes it with just three ingredients. According to the maker, it is gluten-free.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 65 g glass jar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e sea salt, maple sugar, black pepper.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e sprinkle to taste on meat, salads, pasta, vegetables, baked potatoes and stir-fries, or add some to your spaghetti sauce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e in an airtight container, away from moisture.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e a company based in Thetford Mines, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"Blanc par rouge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29104533995554,"sku":"TQBR010","price":13.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/assaisonnement-erable-au-poivre-noir-blanc-par-rouge_582de320-1e0d-4b34-a0f1-b218f1a6ef6f.png?v=1792692030"},{"product_id":"confit-doignons-erable-blanc-par-rouge","title":"Maple onion confit","description":"\u003cp\u003eOnions cooked into a confit with organic maple syrup and balsamic vinegar of Modena. The maple gives them a sweet touch that pairs with cheese, charcuterie and foie gras.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBlanc par rouge makes this confit in Chaudière-Appalaches. It works as well on a cheese board as on a burger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 150 g.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e sugar (pure organic maple syrup, brown sugar, sugar), onions, balsamic vinegar of Modena, canola oil, water, spices, salt, citric acid, xanthan gum.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAllergens:\u003c\/strong\u003e contains sulphites. Gluten-free, according to the maker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e serve with your cheeses or at a wine and cheese evening, alongside rillettes or pâté. Add it to a grilled cheese sandwich with a strong cheese, a sub or a burger, or serve it with cold cuts. It also goes with foie gras, duck breast, guinea fowl and even couscous.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e made in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"Blanc par rouge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29104534028322,"sku":"TQBR012","price":14.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/confit-doignons-a-lerable-blanc-par-rouge_3a2d4bf1-03d7-4ea9-b33e-9566b53d5bda.png?v=1792688042"},{"product_id":"moutarde-preparee-erable-blanc-par-rouge","title":"Mustard prepared with maple","description":"\u003cp\u003eA maple-prepared mustard unlike any other, crafted by Blanc par rouge in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMade from 100% pure organic maple syrup, it blends its spicy side and its sweet gentleness in perfect harmony. Enhance your hamburgers, your paninis and your sausages on the grill, use it as a marinade for your meats and poultry or coat your salmon fillet with it as a glaze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 125 ml\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e Water, pure organic maple syrup, cider vinegar, spices (mustard), seasonings, sea salt, salt, roasted garlic.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAllergens:\u003c\/strong\u003e Contains mustard.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e Spread on your sandwiches and burgers, add to your marinades or use as a glaze on meats and fish.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e Refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e","brand":"Blanc par rouge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29104534093858,"sku":"TQBR013","price":14.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/moutarde-preparee-a-lerable-blanc-par-rouge_31273097-c32a-4719-9054-8fd79c763a01.png?v=1792688014"},{"product_id":"bonbons-durs-erable-blanc-par-rouge","title":"Maple hard candies","description":"\u003cp\u003eMaple hard candies to let melt slowly in your mouth and enjoy the full flavour of maple. Individually wrapped, they stay within reach all day long.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBlanc par rouge makes them in Chaudière-Appalaches with maple syrup and glucose.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 100 g, about 17 individually wrapped candies.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e maple syrup, glucose.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAllergens:\u003c\/strong\u003e may contain traces of dairy products.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e let a candy melt slowly in your mouth.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e in an airtight container, away from moisture.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e made in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"Blanc par rouge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29104534192162,"sku":"TQBR014","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/bonbons-durs-a-lerable-blanc-par-rouge_5807767f-332c-4ae6-82f9-07074b5c4f97.png?v=1792687955"},{"product_id":"gelee-de-porto-a-lerable","title":"Maple port jelly","description":"\u003cp\u003eA maple port jelly, perfect for your boards and moments of sharing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDelicious with a pâté, sausages or cheese, it accompanies your appetizers, your happy hours, your crackers and your terrines. A creation from Blanc par rouge, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 140 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e Sugars (sugar, maple syrup), water, denatured red wine (salt), denatured port (salt), concentrated grape juice, pectin, concentrated lemon juice (less than 2% alc\/vol).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAllergens:\u003c\/strong\u003e Contains sulfites.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e Serve alongside your pâtés, sausages and cheeses, on crackers or terrines.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e Refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e","brand":"Blanc par rouge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45380696965399,"sku":"","price":13.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/gelee-de-porto-a-lerable-blanc-par-rouge.png?v=1748980795"},{"product_id":"sauce-bbq-a-lerable-et-au-bourbon","title":"Maple Bourbon Barbecue Sauce","description":"\u003cp\u003eA brush, a hot grill, and the sauce caramelizing on the ribs until it forms a glossy glaze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBlanc par rouge makes this barbecue sauce in Thetford Mines, in Chaudière-Appalaches. It combines dark maple syrup and brown sugar with bourbon flavour and Worcestershire sauce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 250 ml.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e water, sugar (brown sugar, dark maple syrup), tomato juice (salt), tomato paste, vinegar, canola oil, spices, dehydrated onions, maple syrup concentrate, concentrated Worcestershire sauce (salt, caramel colour), natural and artificial bourbon flavour (caramel colour), xanthan gum.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAllergens:\u003c\/strong\u003e contains sulphites. Gluten-free, according to the maker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e brush it on grilled meats, marinate skewers and chicken breasts, or mix the sauce with mayonnaise or plain yogurt for a vegetable dip or a fondue and raclette sauce. It also livens up stir-fries, noodles, subs and paninis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e made in Thetford Mines, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"Blanc par rouge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45380729995543,"sku":"","price":16.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/sauce-bbq-a-lerable-et-au-bourbon-blanc-par-rouge.png?v=1748980796"},{"product_id":"bougie-de-soya-erable","title":"Candle - Maple","description":"\u003cp\u003eA soy candle with a maple scent that brings to mind maple pastries and mornings at the sugar bush. Its wooden wick crackles softly as it burns.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePando \u0026amp; Co hand-pours it in small batches in its workshop in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches. It comes in a recyclable glass jar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 9 oz (255 g), burn time of about 55 hours.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e 100% natural soy wax, natural maple oil, wooden wick, recyclable glass jar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare:\u003c\/strong\u003e trim the wick to about 4 mm before each lighting.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e hand-poured in small batches in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e never leave a burning candle unattended and do not burn it for more than 4 hours at a time. Place it on a stable, heat-resistant surface, away from drafts, and keep it out of the reach of children and pets.\u003c\/p\u003e","brand":"Pando \u0026 Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48070425018647,"sku":"","price":32.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/bougie-erable-pando-co.png?v=1748982716"},{"product_id":"bougie-de-soya-menthe-poivree-lavande-orange-douce","title":"Candle - Peppermint, Lavender \u0026 Sweet Orange","description":"\u003cp\u003eA soy candle with pure peppermint, lavender and sweet orange essential oils. Peppermint refreshes, lavender soothes and sweet orange adds a bright note, while the wooden wick crackles softly.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePando \u0026amp; Co makes it by hand, in small batches, in its workshop in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches. It comes in a matte white jar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 9 oz (255 g).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e 100% natural soy wax, peppermint, lavender and sweet orange essential oils, wooden wick, matte white jar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare:\u003c\/strong\u003e trim the wick to about 4 mm before each lighting.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e handmade in small batches in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e never leave a burning candle unattended and do not burn it for more than 4 hours at a time. Place it on a stable, heat-resistant surface, away from drafts, and keep it out of the reach of children and pets.\u003c\/p\u003e","brand":"Pando \u0026 Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48070428295447,"sku":"","price":32.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/bougie-menthe-poivree-lavande-orange-douce-pando-co.png?v=1748982723"},{"product_id":"bougie-de-soya-pamplemousse-eucalyptus","title":"Candle - Grapefruit \u0026 Eucalyptus","description":"\u003cp\u003eA soy candle with grapefruit and eucalyptus essential oils. The sparkling aroma of grapefruit and the freshness of eucalyptus create an invigorating atmosphere, while the wooden wick crackles softly.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePando \u0026amp; Co makes it by hand, in small batches, in its workshop in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches. It comes in a matte white jar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 9 oz (255 g), burn time of about 40 hours.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e 100% natural soy wax, grapefruit and eucalyptus essential oils, wooden wick, matte white jar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare:\u003c\/strong\u003e trim the wick to about 4 mm before each lighting.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e handmade in small batches in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e never leave a burning candle unattended and do not burn it for more than 4 hours at a time. Place it on a stable, heat-resistant surface, away from drafts, and keep it out of the reach of children and pets.\u003c\/p\u003e","brand":"Pando \u0026 Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48070435537175,"sku":"","price":32.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/bougie-pamplemousse-eucalyptus-pando-co.png?v=1748982734"},{"product_id":"brume-dambiance-erable","title":"Room Mist - Maple","description":"\u003cp\u003eA room mist with a sweet maple scent that recalls maple syrup cakes and Quebec's sugar bushes. It neutralizes odours and instantly makes the room feel warmer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePando \u0026amp; Co makes it by hand, in small batches, in its workshop in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 150 ml spray bottle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e 100% natural formula scented with maple essence, in recyclable packaging.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to use:\u003c\/strong\u003e a single spray releases a scented cloud. The mist can also refresh fabrics, after a test on a small, discreet area.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e handmade in small batches in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e for external use only. Avoid contact with eyes. For indoor use only; avoid direct contact with skin.\u003c\/p\u003e","brand":"Pando \u0026 Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48070436061463,"sku":"","price":21.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/bruine-dambiance-erable-pando-co.png?v=1748982741"},{"product_id":"creme-a-mains","title":"Hand cream - Grapefruit \u0026 eucalyptus","description":"\u003cp\u003eA hand cream with an invigorating grapefruit and eucalyptus scent from essential oils. Made with shea butter and coconut oil, plus vitamin E, it moisturizes and protects dry hands, especially workers' hands.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVicky, founder of Pando \u0026amp; Co, makes it by hand in her workshop in Saint-Jean-Port-Joli, in the Chaudière-Appalaches region. Free of synthetic fragrance, SLS and phthalates, it is not tested on animals.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 150 ml pump bottle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e water (aqua), glycerin, shea butter, aloe barbadensis (aloe vera), mangifera indica, elaeis guineensis, cocos nucifera, stearate, helianthus annuus, cera alba, dimethicone, sodium levulinate, tocopherol, sodium citrate, xanthan gum, jojoba oil, polysorbate 60, grapefruit essential oil, eucalyptus essential oil.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to apply:\u003c\/strong\u003e apply a nut-sized amount to your hands and massage until absorbed.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e keep away from heat and light. Use within 12 months of opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e for external use only. Avoid the eye area and stop use if irritation occurs. Not recommended for pregnant or breastfeeding women or for young children, especially those under 2 years old.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e handmade in Saint-Jean-Port-Joli, in the Chaudière-Appalaches region.\u003c\/p\u003e","brand":"Pando \u0026 Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48070437404951,"sku":"","price":24.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/creme-a-mains-pamplemousse-eucalyptus-pando-co.png?v=1748982745"},{"product_id":"savon-en-barre-pamplemousse-eucalyptus","title":"Soap - Grapefruit \u0026 Eucalyptus","description":"\u003cp\u003eMake every wash a moment of freshness with the Grapefruit and eucalyptus soap by Pando \u0026amp; Co, made in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMade primarily from organic sunflower oil, rich in vitamins A, B, D and E, in minerals and in unsaturated fatty acids, this soap revitalizes dry and damaged skin. The pink grapefruit and eucalyptus essential oils bring an unmatched feeling of freshness. 100% natural, vegan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 150 g.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e Organic sunflower oil, deodorized coconut oil, fair-trade palm oil, raw shea butter, sweet almond oil, castor oil, water, caustic soda, pink grapefruit and eucalyptus essential oil.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSuitable for:\u003c\/strong\u003e dry and damaged skin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to use:\u003c\/strong\u003e lather on wet skin, then rinse; let dry between each use to extend its lifespan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e External use only. Avoid the eye area and discontinue use in case of irritation. Not recommended for pregnant or breastfeeding women and young children.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e Store away from heat and light.\u003c\/p\u003e","brand":"Pando \u0026 Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48070450446615,"sku":"","price":9.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/savon-pamplemousse-eucalyptus-pando-co.png?v=1748982761"},{"product_id":"savon-en-barre-coniferes","title":"Soap - Conifers","description":"\u003cp\u003eRediscover the comfort of a forest haven with the Conifers soap by Pando \u0026amp; Co, made in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFormulated primarily from organic sunflower oil, rich in vitamins A, B, D and E, in minerals and in unsaturated fatty acids, this Quebec soap nourishes and hydrates the skin. The conifer essential oils release a powerful, refreshing fragrance that brings a touch of serenity. 100% natural, vegan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 150 g.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e Organic sunflower oil, deodorized coconut oil, fair-trade palm oil, raw shea butter, sweet almond oil, castor oil, water, caustic soda, conifer essential oil.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to use:\u003c\/strong\u003e lather on wet skin, then rinse; let dry between each use to extend its lifespan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e External use only. Avoid the eye area and discontinue use in case of irritation. Not recommended for pregnant or breastfeeding women and young children.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e Store away from heat and light.\u003c\/p\u003e","brand":"Pando \u0026 Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48070455918871,"sku":"","price":9.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/savon-coniferes-pando-co.png?v=1748982765"},{"product_id":"savon-en-barre-eucalyptus-et-lavande","title":"Soap - Eucalyptus and lavender","description":"\u003cp\u003eA bar soap scented with lavender and eucalyptus, designed for stressed skin or the end of a long day. It suits all skin types, including dry or sensitive skin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePando \u0026amp; Co makes it by hand, using the cold-process method, in its workshop in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches. Organic sunflower oil softens the skin, shea and cocoa butters moisturize it, coconut oil cleanses gently and sweet almond oil soothes sensitive skin. It is vegan, biodegradable and free of synthetic ingredients.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e bar of about 150 g.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e according to the list Pando \u0026amp; Co publishes for its cold-process soaps with essential oils: water, organic sunflower oil, deodorized coconut oil, fair trade palm oil, sodium hydroxide, shea butter, sweet almond oil, cocoa butter, castor oil, pure essential oils.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to apply:\u003c\/strong\u003e lather on damp skin, then rinse. Let the soap dry between uses to make it last longer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e away from heat and light.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e for external use only. Avoid the eye area and stop using if irritation occurs. Not recommended for pregnant or breastfeeding women or young children.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e handmade in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"Pando \u0026 Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48780465864983,"sku":null,"price":9.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/savon-eucalyptus-et-lavande-pando-co.png?v=1748983688"},{"product_id":"bruine-d-ambiance-eucalyptus-et-lavande","title":"Room Mist - Eucalyptus and Lavender","description":"\u003cp\u003eA room mist with eucalyptus and lavender essential oils: eucalyptus refreshes, lavender soothes. Two sprays are enough to deodorize a room and leave a soft scent behind.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePando \u0026amp; Co makes it by hand, in small batches, in its workshop in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 100 ml spray bottle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e water, 70% alcohol, eucalyptus and lavender essential oils; 100% natural, vegan and cruelty-free formula.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to use:\u003c\/strong\u003e spray twice into the room. The mist can also lightly scent fabrics, after a test on a small, discreet area.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e handmade in small batches in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e for indoor use only. Do not use on skin. Use within 24 months of opening.\u003c\/p\u003e","brand":"Pando \u0026 Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48780500238615,"sku":null,"price":21.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/bruine-dambiance-eucalyptus-et-lavande-pando-co.png?v=1748983691"},{"product_id":"bruine-dambiance-menthe-poivree-lavande-et-orange-douce","title":"Room Mist - Peppermint, Lavender and Sweet Orange","description":"\u003cp\u003eA room mist with peppermint, lavender and sweet orange essential oils: peppermint brings a feeling of freshness, lavender and sweet orange a soothing note. Two sprays are enough to deodorize a room and leave a soft scent behind.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePando \u0026amp; Co makes it by hand, in small batches, in its workshop in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 100 ml spray bottle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e water, 70% alcohol, peppermint, lavender and sweet orange essential oils; 100% natural, vegan and cruelty-free formula.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to use:\u003c\/strong\u003e spray twice into the room. The mist can also lightly scent fabrics, after a test on a small, discreet area.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e handmade in small batches in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e for indoor use only. Do not use on skin. Use within 24 months of opening.\u003c\/p\u003e","brand":"Pando \u0026 Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48780516819223,"sku":null,"price":21.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/bruine-dambiance-menthe-poivree-lavande-et-orange-douce-pando-co.png?v=1748983694"},{"product_id":"savon-en-barre-the-des-bois-et-bergamote","title":"Soap - Wintergreen and Bergamot","description":"\u003cp\u003eA bar of soap with notes of wintergreen (thé des bois) and bergamot, whose gentle lather leaves the skin supple and delicately scented.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePando \u0026amp; Co, based in Saint-Jean-Port-Joli, Chaudière-Appalaches, makes it by hand. It suits all skin types, including dry and sensitive skin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e bar of soap.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e organic sunflower oil (main ingredient), coconut oil, almond oil and essential oils.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to apply:\u003c\/strong\u003e lather on damp skin, then rinse with lukewarm water.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e keep away from heat and light.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e for external use only. Avoid the eye area and stop using if irritation occurs. Not recommended for pregnant or breastfeeding women or young children.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e handmade by Pando \u0026amp; Co in Saint-Jean-Port-Joli, Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"Pando \u0026 Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49463217881367,"sku":null,"price":9.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/savon-the-des-bois-et-bergamote-pando-co.png?v=1748983977"},{"product_id":"sel-de-bain","title":"Bath Salts | Choose your fragrance","description":"\u003cp\u003eA bath salt that combines Epsom salt, Dead Sea salt and pink Himalayan salt with natural dried flowers and pure essential oils. Three fragrances to choose from: eucalyptus and lavender to unwind, grapefruit and eucalyptus for a purifying feel, or peppermint, lavender and sweet orange for an invigorating mood.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePando \u0026amp; Co makes it by hand in its workshop in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches. Its fragrances are free of phthalates and parabens.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 100 g tube, for about 2 baths.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e Epsom salt, Dead Sea salt, pink Himalayan salt, natural dried flowers and pure essential oils, which vary by fragrance: eucalyptus and lavender; grapefruit and eucalyptus; or peppermint, lavender and sweet orange.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to apply:\u003c\/strong\u003e pour a handful of salt into hot bath water, let it dissolve, then relax. For a child over 2, use half the suggested amount, for a bath of no more than 10 minutes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e away from heat and light.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e for external use only. Avoid the eye area and discontinue use if irritation occurs. Not recommended for children under 2 or pregnant women.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e handmade in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"Pando \u0026 Co","offers":[{"title":"Peppermint, lavender \u0026amp; orange","offer_id":49606708068631,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Eucalyptus \u0026amp; lavender","offer_id":49606708101399,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grapefruit \u0026amp; eucalyptus","offer_id":49606708134167,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/sel-de-bain-choisissez-votre-fragrance-pando-co.png?v=1748984214"},{"product_id":"bruine-dambiance-pamplemousse-pop-up-pando-et-co","title":"Room Mist - Grapefruit \u0026 Eucalyptus","description":"\u003cp\u003eA room mist with pink grapefruit and eucalyptus essential oils, pairing the tang of grapefruit with the freshness of eucalyptus. Two sprays are enough to refresh an office or any room at home.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePando \u0026amp; Co makes it by hand, in small batches, in its workshop in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 100 ml spray bottle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e water, 70% alcohol, pink grapefruit and eucalyptus essential oils; 100% natural, vegan and cruelty-free formula.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to use:\u003c\/strong\u003e spray twice into the room. The mist can also refresh fabrics, after a test on a small, discreet area.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e handmade in small batches in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e for external use only. Avoid contact with eyes. For indoor use only. Do not use on skin. Use within 24 months of opening.\u003c\/p\u003e","brand":"Pando \u0026 Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49787503444247,"sku":"","price":21.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/bruine-dambiance-pamplemousse-eucalyptus-pando-co.png?v=1748984477"},{"product_id":"bruine-dambiance-fleur-de-jasmin-vanille-pop-up-pando-et-co","title":"Room Mist - Jasmine Flower \u0026 Vanilla","description":"\u003cp\u003eA room mist with soft notes of pear, jasmine, vanilla and sandalwood. One or two sprays are enough to deodorize a room and leave a gentle, warm scent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePando \u0026amp; Co, based in Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches, makes it by hand in Quebec. It comes in a recyclable glass bottle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 125 ml glass spray bottle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e alcohol and fragrance, in a recyclable glass bottle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to use:\u003c\/strong\u003e spray once or twice in the room. The mist can also be used on fabrics and carpets.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e handmade in Quebec by Pando \u0026amp; Co, of Saint-Jean-Port-Joli, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e for external use only; do not use on skin. Avoid contact with eyes.\u003c\/p\u003e","brand":"Pando \u0026 Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49839823978775,"sku":null,"price":21.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/bruine-dambiance-fleur-de-jasmin-vanille-pando-co.png?v=1748984562"},{"product_id":"liniment-oleo-calcaire","title":"Oleo-calcareous liniment","description":"\u003cp\u003eAn oleo-calcareous liniment with calendula, orange and vanilla, the gentle ally for baby's diaper changes. Inspired by a traditional recipe, it cleanses the skin without water or soap and leaves a light protective film.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIts creamy texture cleanses delicate skin while nourishing it. It also suits dry and sensitive skin for the whole family, on the face as well as the body. A creation by Énamour, in Chaudière-Appalaches: 100% natural and vegan skin care with no artificial fragrance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 120 ml (4 oz) bottle or 473 ml (16 oz) pump bottle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e made with olive oil, coconut oil and lime water, with calendula, natural vanilla and orange oil.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to apply:\u003c\/strong\u003e shake well before each use. Put a little liniment on a cotton pad or a washable wipe, then gently wipe the skin; no rinsing needed. For baby, use it at every diaper change to clean the skin without water or soap. On the face, it removes makeup and cleanses; on the body, apply a little to dry areas (hands, elbows, knees, legs).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e keep away from heat and light.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e for external use only. Avoid the eye area and stop using if irritation occurs. Keep out of reach of children. Énamour states that some of its products contain nut oils and recommends a patch test on a small area of skin before first use.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e a creation by Énamour, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"Énamour","offers":[{"title":"120ml","offer_id":51508536541463,"sku":null,"price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"473ml","offer_id":51508536508695,"sku":null,"price":31.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/39680b90-aa2d-4dae-bc91-c6efa21198b3.png?v=1776046923"},{"product_id":"huile-bebe-dodo","title":"Baby Sleeping Oil","description":"\u003cp\u003eA baby oil with lavender, chamomile and sweet orange, designed to accompany the bedtime ritual.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIts fluid, plant-oil-based texture wraps delicate skin in soothing softness, as a massage before bedtime or in the bath. Énamour, in Chaudière-Appalaches, creates a minimalist skin care line for the whole family.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 100 ml amber bottle with dropper.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e plant-oil-based formula with lavender, chamomile and sweet orange. It is natural and vegan, free of colourants, artificial fragrance and parabens, and not tested on animals.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to apply:\u003c\/strong\u003e warm a few drops between your hands, then gently massage baby's skin before bedtime. The oil can also be used in the bath.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e keep away from heat and light.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e for external use only. Avoid the eye area and stop use if irritation occurs. Do a patch test on a small area of skin first; if you are allergic to certain plants or nuts, consult a doctor before use. Keep out of reach of children.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e created by Énamour in Chaudière-Appalaches, Quebec.\u003c\/p\u003e","brand":"Énamour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50323939590423,"sku":"","price":27.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/huile-de-sommeil-pour-bebe-enamour.png?v=1776046876"},{"product_id":"pommade-protectrice","title":"Protective ointment","description":"\u003cp\u003eA rich ointment with shea butter, green tea and neem that forms a protective veil over dry or fragile skin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIts blend of shea butter, olive oil and sweet almond oil nourishes sensitive areas. It works for baby and the whole family alike: to soothe itching and bug bites, before heading out in the cold, or at night as a night cream. A creation by Énamour, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 50 g amber jar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e made with shea butter, olive oil and sweet almond oil, with green tea and neem. Natural and vegan formula, free of colourants, artificial fragrance and parabens.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to apply:\u003c\/strong\u003e apply a thin layer to clean skin as needed.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e keep away from heat and light.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e contains sweet almond oil. For external use only. Avoid the eye area and stop use if irritation occurs. Do a patch test on a small area of skin first; if you are allergic to certain plants or nuts, consult a doctor before use. Keep out of reach of children.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e created by Énamour in Chaudière-Appalaches, Quebec.\u003c\/p\u003e","brand":"Énamour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50323941228823,"sku":"","price":32.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/pommade-protectrice-enamour.png?v=1776046841"},{"product_id":"pommade-fesses","title":"Diaper rash ointment","description":"\u003cp\u003eA balm for baby's bottom with coconut, lavender and melaleuca (tea tree), to apply at changing time.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIts enveloping texture forms a protective veil over delicate skin and helps soothe discomfort. It is compatible with cloth diapers and suits adults too. A creation by Énamour, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 50 g amber jar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e made with coconut, lavender and melaleuca (tea tree oil). Natural and vegan formula, free of colourants, artificial fragrance and parabens.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to apply:\u003c\/strong\u003e apply a layer to the clean, dry skin of the bottom, at each change or as needed.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e keep away from heat and light.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e for external use only. Avoid the eye area and stop use if irritation occurs. Do a patch test on a small area of skin first; if you are allergic to certain plants or nuts, consult a doctor before use. Keep out of reach of children.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e created by Énamour in Chaudière-Appalaches, Quebec.\u003c\/p\u003e","brand":"Énamour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50323941851415,"sku":"","price":30.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/pommade-fesses-enamour.png?v=1776044812"},{"product_id":"huile-de-massage-pour-bebe","title":"Massage oil","description":"\u003cp\u003eA massage oil with a fluid texture that glides over the skin and leaves it supple and nourished. Énamour designed it for the whole family: to massage and soothe tired muscles, to moisturize stretch marks, or as a base for your essential oils.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIts formula is 100% natural and vegan, free of colourants, artificial fragrance and parabens, and it is not tested on animals. Created by Énamour, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 100 ml amber bottle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e soybean oil, olive oil, shea butter, according to the bottle label. Énamour's description instead mentions a blend of coconut oils, shea butter and vitamin E. Contents may vary by batch; check the label on the product you receive.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to apply:\u003c\/strong\u003e warm a few drops between your hands, then gently massage into the skin. The oil can also serve as a base for your essential oils.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e away from heat and light.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e for external use only. Avoid the eye area and discontinue use if irritation occurs. Keep out of reach of children. Some Énamour products contain nut oils: do a patch test on a small area of skin before first use.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e created by Énamour, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"Énamour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50323942244631,"sku":"","price":26.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/huile-de-massage-enamour.webp?v=1748990289"},{"product_id":"savon-et-shampoing-pur-pour-bebe","title":"Pure baby soap and shampoo","description":"\u003cp\u003eAn unscented bar of soap that washes baby's face, body and hair in a single step.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIts minimalist formula has only six plant-based ingredients, including 20% organic shea butter. It respects the sensitive, delicate skin of little ones and suits the whole family too. A creation by Énamour, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 140 g bar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e six plant-based ingredients, including olive oil, coconut oil and organic shea butter (20%). Fragrance-free, colourant-free and paraben-free.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to use:\u003c\/strong\u003e lather the soap between your hands or directly on wet skin and hair, avoiding the eye area. Massage gently, then rinse with lukewarm water. For hair, spread the lather over the scalp before rinsing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e keep away from heat and light.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e for external use only. Avoid the eye area and stop use if irritation occurs. Do a patch test on a small area of skin first; if you are allergic to certain plants or nuts, consult a doctor before use. Keep out of reach of children.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e created by Énamour in Chaudière-Appalaches, Quebec.\u003c\/p\u003e","brand":"Énamour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50323943129367,"sku":"","price":12.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/savon-et-shampoing-pur-pour-bebe-enamour.png?v=1776044777"},{"product_id":"sauce-a-lail-noir","title":"Black garlic sauce","description":"\u003cp\u003eA soy-sauce-style sauce made without soy: the umami of black garlic replaces fermented soybeans. Lightly salted, it leaves a lingering taste and enhances any Asian-style dish, from sushi to macaroni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis original recipe, all-natural and vegan, comes from La Terre du 9, a family farm in Saint-Honoré-de-Shenley, in the Beauce region.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 250 ml.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e water, black garlic purée, maple syrup, sea salt, rice vinegar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAllergens:\u003c\/strong\u003e soy-free and gluten-free. According to the maker, it is also nut-free.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e drizzle it over your Asian dishes, pasta or sushi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e produced by La Terre du 9 in Saint-Honoré-de-Shenley, in the Beauce region (Chaudière-Appalaches).\u003c\/p\u003e","brand":"La Terre du 9","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50390038446359,"sku":"","price":24.48,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/sauce-a-lail-noir-la-terre-du-9.webp?v=1748994582"},{"product_id":"ail-noir-en-puree-125g","title":"Black Garlic Purée - 125 g","description":"\u003cp\u003eA black garlic purée with balsamic notes, to spread or stir into your sauces. Its roasted flavour recalls fig and chocolate, and its texture is soft and melting. Black garlic loses the strong taste of white garlic and leaves a full-bodied, indulgent feel in the mouth. Versatile, it can replace anything from ketchup to miso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIt is made from Quebec garlic that has undergone a long heat treatment. La Terre du 9, which produces it, is a family farm in Saint-Honoré-de-Shenley, in the Beauce region, where the harvest is a family affair.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 125 g.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e Quebec garlic that has undergone a long heat treatment.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAllergens:\u003c\/strong\u003e according to the maker, gluten-free and nut-free.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e stir it into your sauces, dressings and marinades, or spread it straight on to lift your dishes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e shelf life of 18 months or more; refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e produced by La Terre du 9 in Saint-Honoré-de-Shenley, in the Beauce region (Chaudière-Appalaches).\u003c\/p\u003e","brand":"La Terre du 9","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50390040150295,"sku":"","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/ail-noir-en-puree-125g-la-terre-du-9.webp?v=1748994584"},{"product_id":"sel-dail-noir","title":"Black garlic salt","description":"\u003cp\u003eA black garlic finishing salt, crunchy and roasted, with notes of smoky balsamic. Dried black garlic gives it a natural crunch and a burst of umami: a pinch at the end of cooking or just before serving is enough to bring out the flavours.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIt is prepared by La Terre du 9, a family farm in Saint-Honoré-de-Shenley, in the Beauce region, where the harvest is a family affair.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 120 g.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e dried black garlic, Himalayan pink salt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAllergens:\u003c\/strong\u003e according to the maker, gluten-free and nut-free.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e sprinkle a pinch at the end of cooking or at serving time.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e in a dry place, in an airtight container, away from moisture.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e produced by La Terre du 9 in Saint-Honoré-de-Shenley, in the Beauce region (Chaudière-Appalaches).\u003c\/p\u003e","brand":"La Terre du 9","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50390286106903,"sku":"","price":19.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/sel-dail-noir-la-terre-du-9.webp?v=1748994587"},{"product_id":"vinaigre-dail-noir","title":"Black garlic vinegar","description":"\u003cp\u003eA splash in a still-hot pan and the pan juices turn into a sweet-and-sour sauce, somewhere between caramel and balsamic.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa Terre du 9 is a family farm on the 9th range road (rang 9) in the Beauce region, where Amélie Lessard and Stéphane Binette grow garlic with their two sons. The bulbs dry for about three weeks, then spend 30 to 40 days in the oven at low temperature and controlled humidity: this slow caramelization creates black garlic, mellow and without the bite of fresh garlic. The cider vinegar soaks up its flavour and gains umami, for a vegan condiment.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 250 ml.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e apple cider vinegar, Quebec garlic, black garlic.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAllergens:\u003c\/strong\u003e according to the maker, gluten-free and nut-free.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e deglaze your dishes, liven up your salads and sauces, or finish a dish of roasted vegetables with a drizzle. For a vinaigrette, pair it with olive oil.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e in a dry place.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e made in Saint-Honoré-de-Shenley, Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"La Terre du 9","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50390289154327,"sku":"","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/vinaigre-dail-noir-la-terre-du-9.webp?v=1748994588"},{"product_id":"gelee-dail-noir","title":"Black garlic jelly","description":"\u003cp\u003eA melting, caramelized black garlic jelly, by La Terre du 9 in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePerfectly balanced between sweet and tangy, it charms with its roasted flavours and balsamic notes that subtly recall onion confit. Its texture melts in the mouth, and the black garlic completely loses the pronounced taste of white garlic to leave a fleshy, gourmet delight.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 120 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e Sugar, Uni vignoble de Pomone white wine (sulfites), black garlic, pectin (sugar, fumaric acid, pectin).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAllergens:\u003c\/strong\u003e Contains sulfites.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e Pair with your festive bites, your cheese boards and your meats., your cheese boards and your meats.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e Refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e","brand":"La Terre du 9","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50390293709079,"sku":"","price":17.48,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/gelee-dail-noir-la-terre-du-9.webp?v=1748994590"},{"product_id":"livre-de-recette","title":"Recipe Book - Black Garlic","description":"\u003cp\u003eThe first volume from La Terre du 9, this recipe and tips book makes black garlic \"the new pantry essential\". It brings together 20 recipes, 30 tips and 75 inspirations to make it an easy part of everyday cooking.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInside are basic preparations, such as a creamy black garlic butter and a black garlic béchamel for coquilles Saint-Jacques, ribs with sweet and smoky notes, and desserts, including a tiramisu with roasted aromas and a reinvented Black Forest cake. La Terre du 9 is a family business in Saint-Honoré-de-Shenley, in the Beauce region.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 80-page book in French, 6.5 x 9.5 in. (about 16.5 x 24 cm); UV printing, matte-protected cover.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e book by La Terre du 9, Saint-Honoré-de-Shenley, Chaudière-Appalaches; published by Éditions cuisine de souche.\u003c\/p\u003e","brand":"La Terre du 9","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50390326149399,"sku":"","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/livre-ail-noir-la-terre-du-9-couverture.jpg?v=1787864713"},{"product_id":"sirop-d-erable-pur-ambre","title":"Pure maple syrup - Amber","description":"\u003cp\u003eA pure maple syrup in the Amber grade, with a rich flavour: a clean maple taste, hints of caramel and sometimes floral notes. Its sleek glass bottle looks lovely on the table and makes a fine gift.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTRACE produces it at the Théberge family sugar bush, on the family's ancestral land in Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud, Chaudière-Appalaches. This syrup carries the work of every generation that has worked this land.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 250 ml glass bottle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e maple syrup.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e pour it over crêpes and toast, sweeten drinks and desserts, or add it to your recipes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e keep away from light; refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e produced in Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud, Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50470515048727,"sku":null,"price":13.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/wh-CutPurAM250.jpg?v=1787843492"},{"product_id":"sirop-d-erable-boreal-the-du-labrador","title":"Boreal maple syrup - Labrador tea","description":"\u003cp\u003eA maple syrup with Labrador tea, in a glass bottle with a stopper. Labrador tea adds a delicate aroma, balanced with the finesse of maple.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTRACE produces it at its family sugar bush in Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud, in Chaudière-Appalaches. Poured over waffles or added to a cocktail, it gives everyday recipes a boreal note.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 250 ml glass bottle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e maple syrup, Labrador tea.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e pour it over waffles, crêpes and desserts, or use it to flavour savoury dishes and cocktails.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e keep away from light; refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e produced in Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud, Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50470524485911,"sku":null,"price":26.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/wh-CutThe250.jpg?v=1787843641"},{"product_id":"sirop-derable-boreal-champignon-crabe","title":"Boreal Maple Syrup - Lobster Mushroom","description":"\u003cp\u003eA maple syrup flavoured with lobster mushroom, in a glass bottle with a stopper. Called champignon crabe in French for its distinctive seafood taste, the lobster mushroom gives the syrup surprising notes of maple taffy, light molasses and gingerbread.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis TRACE boreal syrup pairs maple with the scents of the Quebec forest. It comes from a family sugar bush in Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud, Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 250 ml glass bottle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e as a topping on desserts and savoury dishes, or to enhance your cooking.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e keep away from light; refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e produced in Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud, Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50470559613207,"sku":null,"price":26.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/wh-CutCrabe250.jpg?v=1787843642"},{"product_id":"sirop-derable-boreal-poivres-des-dunes","title":"Boreal Maple Syrup - Green Alder","description":"\u003cp\u003eA maple syrup flavoured with dune pepper (green alder). Dune pepper owes its name to its appearance rather than its taste: it gives the syrup floral, refreshing and slightly minty aromas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis boreal syrup from TRACE pairs maple with the scents of Quebec's forests. It comes from a family sugar bush in Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud, in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 250 ml glass bottle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e drizzle over desserts and savoury dishes, or use it to lift your own recipes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e keep away from light; refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e produced in Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud, Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50470559645975,"sku":null,"price":26.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/wh-CutDunes250.jpg?v=1787843643"},{"product_id":"sirop-derable-vieilli-en-fut-de-bourbon-1","title":"Maple syrup aged in bourbon barrels","description":"\u003cp\u003eA maple syrup aged in charred oak barrels that once held bourbon. You first taste the rich flavour of maple, then the roundness and robustness of American whiskey, with a smooth, vanilla finish. The syrup contains no alcohol.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn Chaudière-Appalaches, TRACE applies spirit-aging methods to maple syrup. This syrup pairs with red meat and meats from the smoker, and also works as a glaze for fish and poultry.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 200 ml.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e maple syrup.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e pour over grilled dishes, meat and fish, or add to your salad dressings, marinades and cocktails.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e keep away from light; refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e made in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50470566854935,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/wh-CutBourbon200_fb4222c8-1448-48f9-8535-1a062dcc80eb.jpg?v=1787843644"},{"product_id":"coffret-decouverte-de-sirop-derable-boreal-territoire","title":"Maple syrup discovery box - Exploration","description":"\u003cp\u003eFour 50 ml maple syrups gathered in a tasting case: a boreal syrup with Labrador tea, a lavender-infused syrup, a coffee bean-infused syrup and a whisky barrel-aged syrup. A way to compare, side by side, the many sides of maple.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTRACE starts with its own maple syrup and pairs it with plants, beans or wood to help people rediscover the land through maple. The case is made in Chaudière-Appalaches and makes a lovely gift, for maple lovers and newcomers alike.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat's inside:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBoréal:\u003c\/strong\u003e boreal maple syrup with Labrador tea, 50 ml.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLavande:\u003c\/strong\u003e lavender-infused maple syrup, 50 ml.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCafé:\u003c\/strong\u003e maple syrup infused with coffee beans, 50 ml.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWhisky:\u003c\/strong\u003e whisky barrel-aged maple syrup (single cask), 50 ml.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 4 bottles of 50 ml, 200 ml in total.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e taste each syrup by the spoonful to compare the flavours, then use them as a topping.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e keep away from light; refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e made in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50470579503383,"sku":null,"price":33.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/sq-9944683348247.jpg?v=1787836068"},{"product_id":"beurre-derable-1","title":"Maple butter","description":"\u003cp\u003eA smooth spread made solely from pure maple syrup. TRACE masters three steps to get it right: cooking the syrup, stirring and resting. That is what gives it its silky, melt-in-your-mouth texture.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMade in small batches and packed by hand, it goes with your morning toast and makes a ready-made frosting for cakes and cupcakes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 85 g or 135 g jar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e pure maple syrup.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e spread on toast or use as a frosting for cakes and cupcakes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e made in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE","offers":[{"title":"85g","offer_id":55311888384279,"sku":null,"price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"135g","offer_id":55311888417047,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/wh-CutBeurre85_91207fb5-14fa-4274-bda0-2b9810ee674f.jpg?v=1787843792"},{"product_id":"caramel-a-lerable-2","title":"Maple Caramel","description":"\u003cp\u003eA caramel made from maple syrup, sweetened condensed milk and glucose. Pour it over ice cream or fresh fruit, or stir it into a homemade latte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTRACE makes it from a family recipe, in small batches, and packs it by hand in Chaudière-Appalaches. Its clean-lined glass jar makes it an easy gift.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 85 g jar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e maple syrup, sweetened condensed milk, glucose.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAllergens:\u003c\/strong\u003e contains milk.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing suggestion:\u003c\/strong\u003e drizzle over ice cream and fresh fruit, or add to your homemade latte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStorage:\u003c\/strong\u003e refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e made in Chaudière-Appalaches.\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50470712115479,"sku":null,"price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/wh-CutCaramel85.jpg?v=1787843792"},{"product_id":"experience-locale-acces-au-spa-pour-2-personnes-noah-spa-de-scott","title":"Spa Access for 2 People - Noah Spa in Scott","description":"\u003cp\u003e For two people • One entry to the baths during the week per person *Valid Monday to Thursday from 10 a.m. to 8 p.m.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLocated in Scott, 20 minutes from the Quebec City bridges, the Noah Spa and the Boisé du Vigneron accommodation pavilions are essential stops for a rest-restaurant-sleep break in the heart of nature! Enjoy all the little pleasures this spa offers you and release all the toxins and stress caused by routine, the city, and work. This unique health care center in Canada offers a water-energetic spa journey, as well as a wide variety of body treatments, massages, and beauty treatments. Indulge in the therapeutic properties of water, known to purify, revitalize, and tone the body, as well as relieve certain pains. With hydrotherapy, a natural method that uses water in different forms: liquid, vapor, ice, and at various temperatures, you will discover a whole host of happiness for your body and state of mind.\u003c\/p\u003e","brand":"Coffrets Prestige","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50482935726359,"sku":"819","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/244469015_1243468859455944_3524420996165895726_n.jpg?v=1749826796"},{"product_id":"experience-locale-nuitee-en-dome-pour-2-a-4-personnes-beausite-tourisme-1","title":"Overnight stay in a dome for 2 to 4 people - Beausite Tourisme","description":"\u003cp\u003eFor two to four people • One night in the DÔME SUR LE LAC *Valid from Sunday to Thursday *Valid from May 20 to June 26 or from September 6 to October 10. *Additional fee for reservations on Fridays, Saturdays, holidays, July and August. The fee is $29 to $69 per night depending on the dates chosen. *Cleaning fee of $60 payable at any time directly to the partner *Two nights mandatory on weekends *Two nights mandatory for all reservations in the months of July and August *Lodging taxes payable directly to the partner (3.5%) CITQ: 304716\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eIt's a unique experience, and one not to be missed. Discover one of their domes on their Beausite Tourisme estate, 3 km from the Massif du Sud Regional Park. Inside the domes, there's a double bed, a sofa bed, and a small kitchenette with a refrigerator, water dispenser, coffee maker, and toaster. Outside, you'll find a full propane kitchen and a shared bathroom. You can also have a campfire outside by the lake. Establishment number 304716\u003c\/p\u003e","brand":"Coffrets Prestige","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50484823392535,"sku":"4811","price":159.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0248\/9250\/6146\/files\/Photo_20GJ_20-_202022-10-04T101237.346.png?v=1749772315"}],"url":"https:\/\/signelucal.com\/en\/collections\/chaudiere-appalaches.oembed","provider":"Signé Local","version":"1.0","type":"link"}