The Signé Local Difference
We've explored Quebec to unite the finest local flavors in one box. It's more than a gift: it's a journey, perfectly curated for you.
Gourmet selection duo - Breakfast
-
MAIL CHAMPLAIN
Pickup available
Two Miss Marmelades jars of jam or marmalade, presented together in the "Le Duo Sélection gourmande" gift box to brighten your breakfasts. An easy hostess gift.
Kristine Landry makes these spreads by hand, in small batches, in Gatineau. The blueberries come from Quebec and the organic lavender is hand-picked in the company's garden. According to Miss Marmelades, nearly all its ingredients come from Quebec; only the citrus fruits, which do not grow here, are the exception.
What's inside: two jars, from one of the two duos below. The main photo shows the Duo Petits Fruits.
- Duo Petits Fruits: a blueberry jam scented with lavender and a strawberry and rhubarb jam, at once sweet and tangy.
- Duo Marmelade: an orange and Cointreau marmalade, with subtle notes of alcohol, and a pink grapefruit marmalade, fresh and slightly tangy.
Format: 2 jars of 212 ml.
Serving suggestion: spread on toast or pastries, or add to your desserts.
Storage: refrigerate after opening.
Origin: handmade in Gatineau, in the Outaouais.
Similar products
Our most popular collections
Frequently asked questions
Yes. All products sold on our platform are both designed and made in Quebec, following strict criteria for origin and production.
The order processing time is generally 1 to 2 business days. Once your order has been shipped, you will receive a confirmation email with a tracking number.
Yes. As soon as your package is shipped, you will automatically receive a tracking number provided by the carrier.
Shipping is free for all orders of $50 or more (before taxes) shipped within Quebec. Fees apply for smaller orders and for deliveries elsewhere in Canada. Please refer to our shipping policy for full details.
Yes. All online orders can be picked up at our Brossard store located in Mail Champlain.
Address: 2151 Boul. Lapinière, Brossard, Quebec J4W 2T5.
Some products are shipped directly by our partner merchants as part of our partnered delivery model. As a result, you may receive your order in multiple separate packages.
If your order has not yet been shipped, please contact us promptly at bonjour@signelocal.com. We will do our best to accommodate your request.
No. If you selected the “This is a gift” option at checkout, our team will make sure all price tags are removed.
Absolutely. By selecting the “This is a gift” option, you can add a personalized message, which we will include in the package.
Not necessarily. While many of our online products are available in our physical stores, some items are exclusive to our online platform or may be out of stock in certain locations. Availability can vary by store and change frequently.
Yes. For any corporate or special orders, please contact us at corporatif@signelocal.com. We will be happy to assist you with your project.
Yes. We offer both physical and digital gift cards, redeemable online and in-store. A great way to introduce local products!
Coffrets cadeaux des Fêtes 2026 : nos nouveaux coffrets faits au Québec, et une boîte noire en prime
Nos coffrets cadeaux des Fêtes 2026 sont arrivés : un coffret fait au Québec pour chaque personne sur votre liste, de 35 $ à 160 $, et une nouvelle édition de luxe en boîte noire.
Guerre commerciale : 8 gestes simples pour soutenir le Québec
Tarifs américains, riposte canadienne : on ne contrôle pas Washington, mais on contrôle où va notre argent. Huit gestes simples et concrets, dont voyager au Québec.
Marché artisanal du Vieux-Port de Montréal : l'appel de candidatures est ouvert
Signé Local présente le Marché artisanal du Vieux-Port de Montréal, les 27-29 novembre et 4-6 décembre 2026. Les candidatures des artisans du Québec sont ouvertes.